II. Équation-produit